Thursday, April 29, 2010
Contenedor a Chile / Container for Chile
Hemos recibido fotos de la llegada del contenedor a Tirúa en Chile. Vean la fotos de algunos de los recipientes de estas donaciones.
Queremos agradecer al Padre Pablo Castro por organizar la distribución de las donaciones en Tirúa, Tubul y en Llico.
Thursday, April 8, 2010
Otros grupos trabajando por Chile
Esta es la dirección de ellos. http://www.helprobinsoncrusoe.org/
Thursday, March 18, 2010
Nos gustaría agradecer a toda nuestra comunidad por haber asistido a nuestra actividad de "pescado frito" realizada hoy sábado 3 de abril de 2010 en la cooperativa chilena.
El pescado frito y sus agregados estuvieron deliciosos. Además los artistas locales que vinieron a aportar con sus talentos nos amenizaron el ambiente y hubo un gran espíritu de solidaridad y hermandad.
Gracias, gracias, gracias a todos los voluntarios que aportaron con su tiempo, talentos y donaciones.
Gracias a la directiva de la cooperativa por habernos recibido con los brazos abiertos y con su incondicional ayuda para que nuestra actividad fuera un éxito.
Gracias a todos los miembros de la cooperativa por habernos permitido usar el estacionamiento como emergencia ya que el tiempo estaba muy frío, con mucho viento y lluvia.
Esta actividad fue un real éxito y pasamos un momento bastante agradable con tanta gente que llegó a aportar con su granito de arena.
Recuerden que las familias de Dichato se van a beneficiar con nuestro aporte y esfuerzos en Vancouver.
Pronto estaremos poniendo las fotos para que vean la alegría del evento.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
POLERAS T-SHIRTS
3 de abril de 2010
Las poleras de adultos están agotadas. Solamente nos quedan de niños (small, medium y large). Las pueden retirar de la Panadería Latina en Joyce St.
T-shirts for adults are sold out. We only have for children (small, medium and large)
You can get them from the Latin Bakery on Joyce St.
Monday, March 15, 2010
Colecta en el Sky Train Fundraising at the Sky Train
Dear members of our comunity, we would like to inform you that the fundraising that took place at the Sky Train in Vancouver on Friday, March 12, 2010 has already the total amount of $ 11,488.63
UN RECORDATORIO
Quisiéramos recordarles que la cantidad total del dinero recaudado en esta actividad será donado a la CRUZ ROJA CHILENA
JUST A REMINDER
We would like to remind you all that the total amount of money collected in this activity will be donated to the CHILEAN RED CROSS